ON n'en est pas sûrs, finalement …

TEUF ! TEUF ! Rêve d'indiens endormis sous leur tente, juste avant l'attaque du train postal (bourré de mail-art) … du temps des cow-boys agressifs et acariâtres …

OURS Ecarlate a déjà ses peintures de guerre et Blitz le Rok donne son dernier baiser sensuel à Prunelle Ravageuse … Chacun des rêveurs a déjà sorti son pistolet à silex et son tomawaak .… ils devraient s'affronter avant la chevauchée sanglante sur les wagons en bois du japon …

" Flasssh ! "

…merde ! le réveil est glacial, un seau d'eau en guise de bienvenue dans la caserne de Gouélern. La journée commence mal. Et le caporal de gueuler déjà comme un âne bâté, pensant agiter plus vite sa chambrée qui dort avec ses indiens sympathiques.